Me Segura (part. Léo Maia) Lyrics Translation in English

Rick e Renner
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu amor, me segura

My love, hold me

Vou fazer, mil loucuras

I'm going to do a thousand craziness

Vou te dar, um momento

I'm going to give you a moment

Descobrir, sentimentos

Discovering feelings


Quero mil noites de amor quero te namorar,

I want a thousand nights of love, I want to date you

Quero seu corpo, seu beijo quero ser seu par

I want your body, your kiss, I want to be your partner

Seus olhos uma luz acesa, brilho de farol

Your eyes, a lit light, the shine of a headlight

Seu corpo uma linda surpresa, meu calor, meu sol

Your body, a beautiful surprise, my warmth, my sun


Meu amor, me segura

My love, hold me

Vou fazer, mil loucuras

I'm going to do a thousand craziness

Vou te dar, um momento

I'm going to give you a moment

Descobrir, sentimentos

Discovering feelings


Sonho que já não é sonho preciso acordar,

A dream that is no longer a dream, I need to wake up

Brisa que já não é brisa, mar que não é mar

A breeze that is no longer a breeze, a sea that is not a sea

Seus olhos uma luz acesa, brilho de farol

Your eyes, a lit light, the shine of a headlight

Seu corpo uma linda surpresa, meu calor, meu sol

Your body, a beautiful surprise, my warmth, my sun

Added by António Silva
Lisbon, Portugal July 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment