Feirinha da Pavuna Lyrics Translation in English
Jovelina Pérola NegraPortuguese Lyrics
English Translation
Na feirinha da Pavuna
At the Pavuna street market
Houve uma grande confusão
There was a great commotion
Na feirinha da Pavuna
At the Pavuna street market
Houve uma grande confusão
There was a great commotion
A Dona cebola que estava envocada
Ms. Onion, who was upset
Ela deu uma tapa no Seu pimentão
She slapped Mr. Bell Pepper
A Dona cebola que estava envocada
Ms. Onion, who was upset
Ela deu uma tapa no Seu pimentão
She slapped Mr. Bell Pepper
Seu tomate cheio de vergonha
Mr. Tomato, full of shame
Ficou todinho vermelho
Turned all red
E falou assim:
And said:
- "Eu também faço parte do tempero" Bis
- "I am also part of the seasoning" Repeat
Seu pepino que estava no canto
Mr. Cucumber, who was in the corner
Deu uma pernada em Dona melancia
Kicked Ms. Watermelon
Dona abóbora muito gorda
Ms. Pumpkin, very fat
Nem do canto ela saía
Didn't move from her spot
Vou chamar Seu delegado que é
I will call Mr. Police Officer who is
O Seu jiló para amargar
Mr. Bitter Gourd to embitter
E falou para todo mundo:
And said to everyone:
- "Acho bom isso acabar" Bis
- "I think it's better to end this" Repeat