Bate Baú/ Coruja Batuqueira (pot-pourri) Lyrics Translation in English

Bate baú, bate tambor

Beat the trunk, beat the drum

Quem, gente, que bate equilibrado no tambu?

Who, folks, beats balanced in the tambu?

Bate baú, bate tambor

Beat the trunk, beat the drum

Quem, gente, que bate equilibrado no tambu?

Who, folks, beats balanced in the tambu?

Se você cantar bonito

If you sing beautifully

Começar boca da noite e só parar com céu azul

Start in the mouth of the night and only stop with blue sky

Se você cantar bonito

If you sing beautifully

Começar boca da noite e só parar com céu azul

Start in the mouth of the night and only stop with blue sky

Bate baú, bate tambor

Beat the trunk, beat the drum

Quem, gente, que bate equilibrado no tambu?

Who, folks, beats balanced in the tambu?

Bate baú, bate tambor

Beat the trunk, beat the drum

Quem, gente, que bate equilibrado no tambu?

Who, folks, beats balanced in the tambu?

Se você cantar bonito

If you sing beautifully

Começar boca da noite e só parar com céu azul

Start in the mouth of the night and only stop with blue sky

Se você cantar bonito

If you sing beautifully

Começar boca da noite e só parar com céu azul

Start in the mouth of the night and only stop with blue sky

Se você cantar bonito

If you sing beautifully

Começar boca da noite e só parar com céu azul

Start in the mouth of the night and only stop with blue sky

No tempo que os bicho ainda falava

In the time when animals still spoke

Tatu ainda escrevia, o tiziu era alfaite

Armadillo still wrote, the tanager was a tailor

Eu sou do tempo da coruja batuqueira

I am from the time of the drumming owl

Conheço batuqueiro é pelo jeito que ele bate

I know a drummer by the way he beats

Eu sou do tempo da coruja batuqueira

I am from the time of the drumming owl

Conheço batuqueiro é pelo jeito que ele bate

I know a drummer by the way he beats

No tempo que os bicho ainda falava

In the time when animals still spoke

Tatu ainda escrevia, o tiziu era alfaite

Armadillo still wrote, the tanager was a tailor

Eu sou do tempo da coruja batuqueira

I am from the time of the drumming owl

Conheço batuqueiro é pelo jeito que ele bate

I know a drummer by the way he beats

Eu sou do tempo da coruja batuqueira

I am from the time of the drumming owl

Conheço batuqueiro é pelo jeito que ele bate

I know a drummer by the way he beats

Eu sou do tempo da coruja batuqueira

I am from the time of the drumming owl

Conheço batuqueiro é pelo jeito que ele bate

I know a drummer by the way he beats

Eu sou do tempo da coruja batuqueira

I am from the time of the drumming owl

Conheço batuqueiro é pelo jeito que ele bate

I know a drummer by the way he beats

É pelo jeito que ele bate

It's by the way he beats

É pelo jeito que ele bate

It's by the way he beats

É pelo jeito que ele bate

It's by the way he beats