Eu Mereço Mais Lyrics Translation in English

Eu não tenho medo

I'm not afraid

De esconder meus sentimentos

To hide my feelings

E te ver passar sorrindo

And see you pass by smiling

Com outra em meu lugar

With another in my place

Eu não tenho medo

I'm not afraid

Vou continuar vivendo

I will keep living

Mesmo sem ter você por perto,

Even without you around,

Eu já me acostumei...

I've already gotten used to it...

Só por favor

Please, just

Não volte a me procurar

Don't try to find me again

Ia ser bem mais fácil

It would be much easier

Se você desistisse de tentar se aproximar

If you gave up trying to get closer

Mas , você não percebe

But you don't realize

Quer ser só sua amiga

You want to be just friends

Nunca bastou pra mim, bastou pra mim

It never was enough for me, was enough for me

Não me obrigue a te escutar

Don't force me to listen to you

Eu não mereço mais ouvir você contar

I don't deserve to hear you talk anymore

Sobre cada garota que você beijar

About every girl you kiss

Porque agora eu sei...

Because now I know...

Que eu mereço mais ... eu mereço mais!

That I deserve more... I deserve more!

Eu não tenho medo

I'm not afraid

De esperar o cara certo

To wait for the right guy

Mesmo que por muito tempo

Even if for a long time

Tenho acreditado que é você

I believed it was you

Mas... eu mereço mais!

But... I deserve more!

Só por favor

Please, just

Não volte a me procurar

Don't try to find me again

Vai ser bem mais fácil se você

It will be much easier if you

Não tentar me impedir de ser feliz

Don't try to prevent me from being happy

Eu mereço sonha...

I deserve to dream...

Eu mereço amar...

I deserve to love...

Eu mereço mais...muito mais!

I deserve more... much more!

Só por favor...

Please, just...