Deixe Seu Recado Lyrics Translation in English

E será que seu endereço é o 'memo do seu site?

And is your address the same as your website's 'memo?

Dia tava chato, e cê nem tava online

The day was boring, and you weren't even online

Eu tô mandando isso pra longe igual Roberto Baggio

I'm sending this away like Roberto Baggio

E eu tô focando no que é grave igual cordas de baixo

And I'm focusing on what's serious like bass strings

E eu levo a vida tipo um personagem

And I live life like a character

Querendo ser o protagonista mas falta coragem

Wanting to be the protagonist but lacking courage

A vida me recarregando sem ver porcentagem

Life recharging me without seeing the percentage

Não perdi tempo observando como a gente age

I didn't waste time watching how we behave

Com curativos, pois feridas ardem

With bandages, because wounds burn

Se a vida é um jogo, alguém tira do hard

If life is a game, someone takes it off hard

Amando a noite, tipo Alucard

Loving the night, like Alucard

Se eu tô sem hora pra acordar então só durmo tarde

If I have no time to wake up, then I only sleep late

Tarde demais encarando o Sol

Too late facing the sun

Planos demais pra pôr no papel

Too many plans to put on paper

Cê nem sabe o que eu faria pra te ver de véu

You don't even know what I would do to see you in a veil

Ainda não sei se perdi tempo aprendendo Excel

Still don't know if I wasted time learning Excel

(Eu acho que sim)

(I think I did)

E será que seu endereço é o 'memo do seu site?

And is your address the same as your website's 'memo?

Dia tava chato, e cê nem tava online

The day was boring, and you weren't even online

Eu tô mandando isso pra longe igual Roberto Baggio

I'm sending this away like Roberto Baggio

E eu tô focando no que é grave igual cordas de baixo

And I'm focusing on what's serious like bass strings

E eu levo a vida tipo um personagem

And I live life like a character

Querendo ser o protagonista mas falta coragem

Wanting to be the protagonist but lacking courage

A vida me recarregando sem ver porcentagem

Life recharging me without seeing the percentage

Não perdi tempo observando como a gente age

I didn't waste time watching how we behave

(Digihorror), (Digihorror), (Digihorror)

(Digihorror), (Digihorror), (Digihorror)

(Isso é supernova!)

(This is supernova!)

(Virgingod, bitch!)

(Virgingod, bitch!)

(Em quem eu acredito? Em mim!)

(Who do I believe in? In me!)

(Cê nunca sabe a letra né?)

(You never know the lyrics, right?)