Por Causa Dela Lyrics Translation in English

Leandro & Leonardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por causa dela eu perdi o rumo

Because of her, I lost my way

Eu briguei com o mundo, eu chorei em vão

I fought with the world, I cried in vain

Por causa dela derrubei a casa

Because of her, I brought down the house

Eu pisei na brasa, fogo da paixão

I stepped on embers, the fire of passion


Por causa dela acabei só

Because of her, I ended up alone

Acabei só com meu coração

Alone with my heart

Por causa dela acabei só

Because of her, I ended up alone

Acabei só com minha solidão

Alone with my loneliness


Por causa dela eu fiz tudo errado

Because of her, I did everything wrong

Eu paguei dobrado, eu fiz confusão

I paid twice, I caused confusion

Por causa dela eu virei o mundo

Because of her, I turned the world around

Eu pisei no fundo do meu coração

I hit rock bottom of my heart


Por causa dela acabei só

Because of her, I ended up alone

Acabei só com meu coração

Alone with my heart

Por causa dela acabei só

Because of her, I ended up alone

Acabei só com minha solidão

Alone with my loneliness


Essa mulher é meu castigo

This woman is my punishment

Por ela eu já corri perigo

For her, I've faced danger

Por ela eu canto, eu sou poeta

For her, I sing, I'm a poet

Eu sou menino sonhador

I'm a dreamy boy


Essa mulher é meu castigo

This woman is my punishment

Por ela eu já corri perigo

For her, I've faced danger

Por ela eu sou um cantador

For her, I'm a singer

Por ela eu sou canção de amor

For her, I'm a love song


Por causa dela eu fiz tudo errado

Because of her, I did everything wrong

Eu paguei dobrado, eu fiz confusão

I paid twice, I caused confusion

Por causa dela eu virei o mundo

Because of her, I turned the world around

Eu pisei no fundo do meu coração

I hit rock bottom of my heart


Por causa dela acabei só

Because of her, I ended up alone

Acabei só com meu coração

Alone with my heart

Por causa dela acabei só

Because of her, I ended up alone

Acabei só com minha solidão

Alone with my loneliness


Essa mulher é meu castigo

This woman is my punishment

Por ela eu já corri perigo

For her, I've faced danger

Por ela eu canto, eu sou poeta

For her, I sing, I'm a poet

Eu sou menino sonhador

I'm a dreamy boy


Essa mulher é meu castigo

This woman is my punishment

Por ela eu já corri perigo

For her, I've faced danger

Por ela eu sou um cantador

For her, I'm a singer

Por ela eu sou canção de amor

For her, I'm a love song


Por ela eu sou um cantador

For her, I'm a singer

Por ela eu sou canção de amor

For her, I'm a love song


Por ela eu sou um cantador

For her, I'm a singer

Por ela eu sou canção de amor

For her, I'm a love song

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola November 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment