Lundu Lyrics Translation in English

Eu não sou a voz do terreiro

I am not the voice of the terreiro

Talvez um porta voz,

Perhaps a spokesperson,

De um povo carente e sofrido como nós

Of a needy and suffering people like us

Carente de cultura, de educação

Needy of culture, of education

Sinhô Preto Velho me traga a benção

Sinhô Preto Velho, bring me the blessing

Da ordem iniciática do cruzeiro divino

Of the initiatic order of the divine cross

Derrame estas palavras sagradas

Pour out these sacred words

Feito um hino, a nação de angola,

Like a hymn, to the nation of Angola,

Nagô, nação Zulu, da rome Pagé da

Nagô, nation Zulu, of the Rome Pagé,

Tribo Xingu, orecla 8 Ewe essência

Xingu Tribe, orecla 8 Ewe essence

Vegetal, Ossaim o elemento pode crer é natural

Vegetal, Ossaim, the element can believe it's natural

Não é virtual, celestial a realidade

Not virtual, celestial reality

Aruanda moradia das entidade

Aruanda, dwelling of the entities

E se Tem sacis tem cirandas campestre

And if there are sacis, there are country cirandas

Seu Zé Pelintra cabra da peste

Mr. Zé Pelintra, a tough guy