Esperança (part. Gabriel Guedes) Lyrics Translation in English

Julia Vitória
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Doce presença

Sweet presence

És meu abrigo

You are my shelter

Meu protetor

My protector

Em Ti confio

In You, I trust


Mesmo sem ver, eu posso crer

Even without seeing, I can believe

Que Tua promessa está de pé

That Your promise stands

Irá se cumprir

It will be fulfilled


Quem sou eu

Who am I

Pra questionar um Deus fiel?

To question a faithful God?

Tu és Deus

You are God

E Tua palavra está de pé

And Your word stands


És minha âncora

You are my anchor

A minha esperança

My hope

Em que minha fé firmada está

On which my faith is grounded

Eu não temerei, eu não temerei

I will not fear, I will not fear


És minha âncora

You are my anchor

A minha esperança

My hope

Em que minha fé firmada está

On which my faith is grounded

Eu não temerei, eu não temerei

I will not fear, I will not fear


Doce presença

Sweet presence

És meu abrigo

You are my shelter

Meu protetor

My protector

Em Ti confio

In You, I trust


Mesmo sem ver, eu posso crer

Even without seeing, I can believe

Que Tua promessa está de pé

That Your promise stands

Irá se cumprir

It will be fulfilled


Quem sou eu

Who am I

Pra questionar um Deus fiel?

To question a faithful God?

Tu és Deus

You are God

E Tua palavra está de pé

And Your word stands


És minha âncora

You are my anchor

A minha esperança

My hope

Em que minha fé firmada está

On which my faith is grounded

Eu não temerei, eu não temerei

I will not fear, I will not fear


És minha âncora

You are my anchor

A minha esperança

My hope

Em que minha fé firmada está

On which my faith is grounded

Eu não temerei, eu não temerei

I will not fear, I will not fear


Eu sei que no vale também estás

I know that in the valley, You are there too

E sobre o bravo mar

And over the rough sea

Me ensina a caminhar

Teach me to walk

Tu és o quarto homem na fornalha

You are the fourth man in the furnace

Tu és o meu Deus que não falha

You are my unfailing God


Eu sei que no vale também estás

I know that in the valley, You are there too

E sobre o bravo mar

And over the rough sea

Me ensina a caminhar

Teach me to walk

Tu és o quarto homem na fornalha

You are the fourth man in the furnace

Tu és o meu Deus que não falha

You are my unfailing God


És minha âncora

You are my anchor

A minha esperança

My hope

Em que minha fé firmada está

On which my faith is grounded

Eu não temerei, eu não temerei

I will not fear, I will not fear


És minha âncora

You are my anchor

A minha esperança

My hope

Em que minha fé firmada está

On which my faith is grounded

Eu não temerei, eu não temerei

I will not fear, I will not fear

Eu não temerei

I will not fear

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment