Ponto de 7 Encruzilhadas - Dizem Que Exú Só Bebe e Dá Risada Lyrics Translation in English
Juliana D Passos (Canal Macumbaria)Portuguese Lyrics
English Translation
Dizem que Exu só bebe e dá risada
They say Exu only drinks and laughs
Mas ele é Exu
But he is Exu
É o rei das Sete Encruzilhadas
He is the king of the Seven Crossroads
Dizem que Exu só bebe e dá risada
They say Exu only drinks and laughs
Mas ele é Exu
But he is Exu
É o rei das Sete Encruzilhadas
He is the king of the Seven Crossroads
Seu Sete queima tuia
Seu Sete burns tuia
E não tem mistério
And there's no mystery
E mora na encruza
And lives at the crossroads
Lá no cemitério
There in the cemetery
A sua gira é forte
His gira is strong
Não tem caçoada
There's no joking
Depois da hora grande
After the big hour
Vai girar na encruzilhada
Will spin at the crossroads
Dizem que Exu só bebe e dá risada
They say Exu only drinks and laughs
Mas ele é Exu
But he is Exu
É o rei das Sete Encruzilhadas
He is the king of the Seven Crossroads
Dizem que Exu só bebe e dá risada
They say Exu only drinks and laughs
Mas ele é Exu
But he is Exu
É o rei das Sete Encruzilhadas
He is the king of the Seven Crossroads
Seu Sete queima tuia
Seu Sete burns tuia
E não tem mistério
And there's no mystery
E mora na encruza
And lives at the crossroads
Lá no cemitério
There in the cemetery
A sua gira é forte
His gira is strong
Não tem caçoada
There's no joking
Depois da hora grande
After the big hour
Vai girar na encruzilhada
Will spin at the crossroads
Seu Sete queima tuia
Seu Sete burns tuia
E não tem mistério
And there's no mystery
E mora na encruza
And lives at the crossroads
Lá no cemitério
There in the cemetery
A sua gira é forte
His gira is strong
Não tem caçoada
There's no joking
Depois da hora grande
After the big hour
Vai girar na encruzilhada
Will spin at the crossroads