Ponto de Preto Velho - Vovó Maria Redonda Lyrics Translation in English

Filho, se suncê precisá

Son, if you need

É só pensar na vovó, que ela vem te ajudar

Just think of grandma, she'll come to help you

Filho, se suncê precisá

Son, if you need

É só pensar na vovó, que ela vem te ajudar

Just think of grandma, she'll come to help you

Pensa numa estrada longa, zifio

Imagine a long road, my child

Lá no seu jacutá

There in your jacutá

E numa casinha branca, zifio

And a little white house, my child

Que a vovó tá lá

Where grandma is

Sentada num banquinho tosco, zifio

Sitting on a crude little bench, my child

Com a sua rosário na mão

With her rosary in hand

Pensa na Vovó Maria Redonda, fazendo oração

Think of Grandma Maria Redonda, praying

Pensa na Vovó Maria Redonda, fazendo oração

Think of Grandma Maria Redonda, praying

Filho, se suncê precisá

Son, if you need

É só pensar na vovó, que ela vem te ajudar

Just think of grandma, she'll come to help you

Filho, se suncê precisá

Son, if you need

É só pensar na vovó, que ela vem te ajudar

Just think of grandma, she'll come to help you

Pensa numa estrada longa, zifio

Imagine a long road, my child

Lá no seu jacutá

There in your jacutá

E numa casinha branca, zifio

And a little white house, my child

Que a vovó tá lá

Where grandma is

Sentada num banquinho tosco, zifio

Sitting on a crude little bench, my child

Com a sua rosário na mão

With her rosary in hand

Pensa na Vovó Maria Redonda, fazendo oração

Think of Grandma Maria Redonda, praying

Pensa na Vovó Maria Redonda, fazendo oração

Think of Grandma Maria Redonda, praying

Filho, se suncê precisá

Son, if you need

É só pensar na vovó, que ela vem te ajudar

Just think of grandma, she'll come to help you

Filho, se suncê precisá

Son, if you need

É só pensar na vovó, que ela vem te ajudar

Just think of grandma, she'll come to help you