Fazer a Diferença Lyrics Translation in English
Juliana ReamePortuguese Lyrics
English Translation
Não vou me conformar com este mundo
I will not conform to this world
Nem aceitar padrões que ferem minha fé
Nor accept standards that hurt my faith
Não vou negociar os meus princípios
I will not negotiate my principles
E nem viver como a sociedade quer
And not live as society wants
Estou fundamentado na Palavra
I am grounded in the Word
E contra o pecado eu vou protestar
And against sin, I will protest
Ó Deus conta comigo nessa geração
O God, count on me in this generation
Sou tão pequeno mas, tu podes me usar
I am so small, but you can use me
Quero ser um adorador como Davi
I want to be a worshipper like David
Quero ouvir tua voz como Samuel
I want to hear your voice like Samuel
Quero ser um valente como Gideão
I want to be a brave one like Gideon
Incontaminável como Daniel
Uncontaminated like Daniel
Me ensina a viver para Ti Senhor
Teach me to live for You, Lord
Me ensina a perdoar como José
Teach me to forgive like Joseph
Me ensina a ser paciente como Jó
Teach me to be patient like Job
Que mesmo provado não perdeu a sua fé
Who, even tested, did not lose his faith
Eu vou fazer a diferença
I will make a difference
Não vou viver de aparência
I will not live by appearance
Mesmo que a Igreja sofra a perseguição
Even if the Church suffers persecution
As portas do inferno nunca prevalecerão
The gates of hell will never prevail
Quero viver em santidade
I want to live in holiness
Não vou, negar minha verdade
I will not deny my truth
Eu vou me consagrar
I will consecrate myself
Eu vou me consagrar a Ti Senhor
I will consecrate myself to You, Lord
Então podes me usar
Then you can use me
Quero ser um adorador como Davi
I want to be a worshipper like David
Quero ouvir tua voz como Samuel
I want to hear your voice like Samuel
Quero ser um valente como Gideão
I want to be a brave one like Gideon
Incontaminável como Daniel
Uncontaminated like Daniel
Me ensina a viver para Ti Senhor
Teach me to live for You, Lord
Me ensina a perdoar como José
Teach me to forgive like Joseph
Me ensina a ser paciente como Jó
Teach me to be patient like Job
Que mesmo provado não perdeu a sua fé
Who, even tested, did not lose his faith
Eu vou fazer a diferença
I will make a difference
Não vou viver de aparência
I will not live by appearance
Mesmo que a Igreja sofra a perseguição
Even if the Church suffers persecution
As portas do inferno nunca prevalecerão
The gates of hell will never prevail
Quero viver em santidade
I want to live in holiness
Não vou, negar minha verdade
I will not deny my truth
Eu vou me consagrar
I will consecrate myself
Eu vou me consagrar a Ti Senhor
I will consecrate myself to You, Lord
Na tua Palavra dia e noite eu vou meditar
In your Word day and night, I will meditate
Na roda dos escarnecedores, não vou me assentar
In the assembly of mockers, I will not sit
Mesmo se um banquete o mundo me oferecer
Even if the world offers me a banquet
Não troco meu Jesus por um minuto de prazer
I won't trade my Jesus for a moment of pleasure
A mídia está focada em mudar minha opinião
The media is focused on changing my opinion
Mas não nego a minha fé pelos manjares do mundo, não
But I won't deny my faith for the delicacies of the world
Não vou ser um fantoche do sistema de Babel
I will not be a puppet of the Babel system
Sou salvo em Jesus Cristo
I am saved in Jesus Christ
Eu quero mesmo é ser fiel
I want to be faithful
Eu vou fazer a diferença
I will make a difference
Não vou viver de aparência
I will not live by appearance
Mesmo que a Igreja sofra a perseguição
Even if the Church suffers persecution
As portas do inferno nunca prevalecerão
The gates of hell will never prevail
Quero viver em santidade
I want to live in holiness
Não vou, negar minha verdade
I will not deny my truth
Eu vou me consagrar
I will consecrate myself
Eu vou me consagrar a Ti Senhor
I will consecrate myself to You, Lord
Então podes me usar
Then you can use me
Então podes me usar
Then you can use me