Ele Vive / Porque Ele Vive (pot-pourri) Lyrics Translation in English
Juliano SonPortuguese Lyrics
English Translation
Escureceu e a terra tremeu
It darkened, and the earth trembled
O véu se rasgou e o incrível aconteceu
The veil was torn, and the incredible happened
O Imortal faleceu
The Immortal died
Como é possível?
How is it possible?
Na cruz morreu o Filho de Deus
On the cross, the Son of God died
Morte onde está a sua glória?
Death, where is your glory?
Diga onde está a sua vitória?
Tell me, where is your victory?
Ouviu-se um brado
A cry was heard
Está consumado
It is finished
O reino de Deus é chegado
The kingdom of God has come
Sim, Ele vive
Yes, He lives
Sim, Cristo vive
Yes, Christ lives
Se foi a noite e agora amanheceu
The night is gone, and now it's dawned
Porque Ele vive
Because He lives
A nossa espera não é vã
Our hope is not in vain
Escureceu e a terra tremeu
It darkened, and the earth trembled
O véu se rasgou e o incrível aconteceu
The veil was torn, and the incredible happened
O Imortal faleceu
The Immortal died
Como é possível?
How is it possible?
Na cruz morreu o Filho de Deus
On the cross, the Son of God died
Morte onde está a sua glória?
Death, where is your glory?
Diga onde está a sua vitória?
Tell me, where is your victory?
Ouviu-se um brado
A cry was heard
Está consumado
It is finished
O reino de Deus é chegado
The kingdom of God has come
Sim, Ele vive
Yes, He lives
Sim, Cristo vive
Yes, Christ lives
Se foi a noite e agora amanheceu
The night is gone, and now it's dawned
Porque Ele vive
Because He lives
A nossa espera não é vã
Our hope is not in vain
Sim, Ele vive
Yes, He lives
Sim, Cristo vive
Yes, Christ lives
Morreu a morte e agora amanheceu
Death died, and now it's dawned
Porque Ele vive
Because He lives
A nossa espera não é vã
Our hope is not in vain
Porque Ele vive
Because He lives
Posso crer no amanhã
I can believe in tomorrow
Porque Ele vive
Because He lives
Temor não há
There is no fear
Mas eu bem sei
But I know well
Eu sei que a minha vida
I know that my life
Está nas mãos do meu Jesus que vivo está
Is in the hands of my Jesus who is alive
Porque Ele vive
Because He lives
Posso crer no amanhã
I can believe in tomorrow
Porque Ele vive
Because He lives
Temor não há
There is no fear
Mas eu bem sei
But I know well
Eu sei que a minha vida
I know that my life
Está nas mãos do meu Jesus que vivo está
Is in the hands of my Jesus who is alive
Sim, Ele vive
Yes, He lives
Sim, Cristo vive
Yes, Christ lives
Se foi a noite e agora amanheceu
The night is gone, and now it's dawned
Porque Ele vive
Because He lives
A nossa espera não é vã
Our hope is not in vain
Sim, Ele vive
Yes, He lives
Sim, Cristo vive
Yes, Christ lives
Morreu a morte e agora amanheceu
Death died, and now it's dawned
Porque Ele vive
Because He lives
A nossa espera não é vã
Our hope is not in vain
Só porque Ele vive
Just because He lives
Só porque Ele vive
Just because He lives
Sim Ele vive vive
Yes, He lives, lives