Surf Music Lyrics Translation in English

Chuck Hipolitho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando percebi

When I realized

Já não estava ali

I was no longer there

Espumando

Foaming

Na linha do horizonte

On the horizon

O mar é um deserto

The sea is a desert

Não se assuste

Don't be alarmed

Que o encontro é certo

That the encounter is certain

Cada vez mais perto

Each time closer

Cada vez mais perto

Each time closer


Antes de subir

Before climbing

Pensei em desistir

I thought of giving up

Foi em vão

It was in vain

Pra seguir viagem

To continue the journey

Esqueça do que sabe

Forget what you know

Vai com Deus

Go with God

Aceite o incerto

Accept the uncertain

Cada vez mais perto

Each time closer

Mais cuidado ao deslizar

More careful when gliding

É facil se afogar

It's easy to drown

Lembra onde estava o ar

Remember where the air was

É de lá que você vem

It's from there that you come

Desaprenda a nadar

Unlearn to swim

E comece a surfar

And start to surf

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola July 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment