Ô Mô Lyrics Translation in English

Nanda Queiroz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando você chegou

When you arrived

Logo me apaixonou

You quickly made me fall in love

Teu jeito encantador

Your charming way

Prendeu todo meu corpo

Captured my entire body


Já não consigo ficar

I can no longer stay

Um dia sem te olhar

A day without looking at you

O dia sem você me acaba

The day without you ends me


Se for pra falar de amor

If it's to talk about love

Eu faço mais um verso

I'll write another verse

Pra dizer que te amo

To say that I love you


Pra falar de você

To talk about you

Numa canção só não vai caber

In just one song won't be enough

O universo todo que envolve o teu ser

The whole universe that surrounds your being


Ô mô

Oh dear

Fica aqui do meu lado

Stay here by my side

Naquele abraço apertado

In that tight hug

Que só você saber dar

That only you know how to give


Quando você chegou

When you arrived

Logo me apaixonou

You quickly made me fall in love

Teu jeito encantador

Your charming way

Prendeu todo meu corpo

Captured my entire body

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde July 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment