Mente Blindada Lyrics Translation in English

Sou um soldado ferido

I am a wounded soldier

Que sai sangrando da batalha

Who emerges bleeding from the battle

Não me dou mais por vencido

I no longer give up

Golpes da vida já não me param

Life's blows no longer stop me

Vou resistindo a todos os traumas

I resist all the traumas

Eu até já perdi o medo da dor

I've even lost the fear of pain

Hoje eu venço guerras

Today I win wars

Porque tenho força pra me levantar

Because I have the strength to get up

Mente blindada

Shielded mind

Rumo a mais uma conquista

Towards another conquest

Subestime a vitória

Underestimate victory

E não vai voar

And it won't take flight

O medo de perder

The fear of losing

Irá a sua vontade esmagar

Will crush your will

E o sonho alheio extorquir

And extort others' dreams

A vida nos ensina

Life teaches us

A correr sem cansar

To run without getting tired

A luta nunca é justa

The fight is never fair

Mas você quem precisa aguentar

But you have to endure

E a si mesmo vencer

And overcome yourself

Agora estou em frente aos meus sonhos

Now I am in front of my dreams

Aonde disseram que eu nunca ia chegar

Where they said I would never reach