Coragem Irmão Lyrics Translation in English

Julio Cesar e Marlene
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mais um pouquinho e a jornada findará

A little more and the journey will end

Coragem irmão, coragem irmão

Courage brother, courage brother

É o fim dos tempos breve Cristo voltará

It's the end of times, soon Christ will return

Coragem irmão, coragem irmão

Courage brother, courage brother


Em outros tempos provações você passou

In other times, you faced trials

E até aqui o Senhor te ajudou

And so far, the Lord has helped you

Por que agora quer deixar o evangelho

Why now do you want to leave the gospel

Entristecendo nosso amado Salvador?

Saddening our beloved Savior?


Você é crente sempre foi um bom cristão

You've always been a believer, a good Christian

Com paciência até então perseverou

With patience, you have persevered until now

Por que não pode esperar mais um pouquinho

Why can't you wait a little longer

Pra ser feliz eternamente no Senhor?

To be eternally happy in the Lord?


Você tem sido bom exemplo na igreja

You have been a good example in the church

E como obreiro Cristo um dia te aprovou

And as a worker, Christ once approved you

Por que às vezes você pensa e até fala

Why do you sometimes think and even say

Diante da lutas que Cristo te abandonou?

Facing struggles that Christ has abandoned you?

Quero lembrar que Deus prova nossa fé

I want to remind you that God tests our faith

Querido irmão Cristo sempre te amou

Dear brother, Christ has always loved you

Por que então quer derrotar a tua alma

So why do you want to defeat your soul

Que é preciosa aos santos olhos do Senhor?

Which is precious in the holy eyes of the Lord?

Added by José Silva
Faro, Portugal August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment