O Amor Jamais Acabará Lyrics Translation in English
Juninho Cassimiro
Portuguese Lyrics
English Translation
Em meio à guerra e dor
In the midst of war and pain
E o mundo perdendo a fé
And the world losing faith
Mas o amor me explicou tudo
But love explained everything to me
O vício destrói o lar
Addiction destroys the home
E tantos perderam a paz
And so many have lost peace
Mas o amor me explicou tudo
But love explained everything to me
Mas o amor sempre resolveu tudo pra mim
But love has always resolved everything for me
Quando o amor bater na porta de sua casa, deixe-o entrar
When love knocks on your door, let it in
Quando o amor chegar, a escuridão dá espaço pra luz
When love arrives, darkness gives way to light
Ele pode reescrever a história, pois não é o fim
It can rewrite the story because it's not the end
Em tudo somos oprimidos
In everything, we are oppressed
Mas não sucumbimos, não desesperamos
But we do not succumb, we do not despair
Somos perseguidos e abatidos
We are persecuted and struck down
Mas não desamparados, não somos destruídos
But not abandoned, we are not destroyed
O amor faz milagres
Love performs miracles
O amor ressuscita o que morreu
Love resurrects what has died
O amor faz milagres
Love performs miracles
Tudo desculpa, tudo crê, tudo espera
It forgives everything, believes everything, hopes everything
Tudo desculpa, tudo crê, tudo suporta
It forgives everything, believes everything, endures everything
O amor jamais acabará
Love will never end
O amor jamais acabará
Love will never end
Há quem já tenha desistido
Some may have given up
O amor é incansável, sempre prevalece
Love is tireless, always prevails
Tantos corações endurecidos
So many hardened hearts
É só olhar pra Cristo, o Amor crucificado
Just look to Christ, the crucified Love
O amor faz milagres
Love performs miracles
O amor ressuscita o que morreu
Love resurrects what has died
O amor faz milagres
Love performs miracles
Tudo desculpa, tudo crê, tudo espera
It forgives everything, believes everything, hopes everything
Tudo desculpa, tudo crê, tudo suporta
It forgives everything, believes everything, endures everything
O amor jamais acabará
Love will never end
A última palavra pode ser do amor
The last word can belong to love
O amor jamais acabará
Love will never end
O amor jamais acabará
Love will never end
Volte pra tua casa, ame tua família
Go back to your home, love your family
O amor jamais acabará
Love will never end
Mas o amor me explicou tudo
But love explained everything to me
Mas o amor sempre resolveu tudo pra mim
But love has always resolved everything for me