Eu Posso Ser Lyrics Translation in English

Junior e Marconi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acredite, por você eu mudo o meu jeito de ser

Believe, for you, I'll change my way of being

E eu sei, eu não sou a melhor pessoa do mundo

And I know, I'm not the best person in the world

Mas por você, eu posso ser

But for you, I can be


Eu sou artista em não ser artista

I am an artist in not being an artist

Não sou poeta e nem escritor

I'm not a poet or a writer

Em nosso amor eu sou protagonista

In our love, I am the protagonist

E no silêncio sou até doutor

And in silence, I'm even a doctor


Eu sou estrada mais não sou caminho

I am a road but not a path

Eu sou espinho que não causa dor

I am a thorn that does not cause pain

Sou solitário e não estou sozinho

I am lonely and yet not alone

A solidão sempre me acompanhou

Solitude has always accompanied me


Mas pra você eu posso ser o teu sorriso

But for you, I can be your smile

Pra ser feliz então segura minha mão

To be happy, then hold my hand

A solução é ter você aqui comigo

The solution is to have you here with me

Fechar o olhos e abrir o coração

Close your eyes and open your heart


Eu sou o brilho que vem dos teus olhos

I am the brightness that comes from your eyes

Eu sou a placa de uma contramão

I am the sign of a one-way street

Realidade interpretando sonhos

Reality interpreting dreams

Eu sou artéria do seu coração (2x)

I am the artery of your heart (2x)

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde October 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment