Conselho de Amigo Lyrics Translation in English

Kacito Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você deu tudo o que podia de você

You gave everything you could of yourself

Acreditou em todas as promessas de amor

Believed in all the promises of love

Agora ela diz que vai voltar pro seu velho amor

Now she says she's going back to her old love

Aquele que ela disse não amar, que lhe maltratou

The one she said she didn't love, who mistreated her


Você quer saber o que eu faria em seu lugar

You want to know what I would do in your place

Eu vou dizer dá até vontade de chorar

I'm going to tell you, it almost makes me want to cry

Eu quebraria ela no pau, pra ela aprender

I'd break her in the fight, for her to learn

Talvez pela falta de porrada vai deixar você

Maybe for the lack of a beating, she'll leave you


O que mais ela quer, não sei o que pode ser

What else she wants, I don't know what it could be

Te aconselho amigo deixe ela é melhor pra você

I advise you, friend, let her go, it's better for you

O que mais ela quer, não sei o que pode ser

What else she wants, I don't know what it could be

Te aconselho amigo deixe ela é melhor pra você

I advise you, friend, let her go, it's better for you

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment