Vai Atrás Dela Lyrics Translation in English

Hoje acordei pensando nela

Today I woke up thinking about her

E já não sei mais o que fazer

And I no longer know what to do

Tenho medo de não me entender

I'm afraid she won't understand me

Como pode acontecer.

How can this happen?

Isso tá ficando complicado, amigo você tem que decidir

This is getting complicated, friend, you have to decide

Não sei como que esta seu coração

I don't know how your heart is

Mais essa historia eu já vivi.

But I've already lived this story

Então você sabe como é

So you know how it is

Gostar de alguém assim m

To like someone like that

Ais se gosta dela, vai falar com ela, se declarar

If you like her, go talk to her, declare yourself

Eu vou atrás dela, vou dizer tudo que sinto por ela.

I'll go after her, I'll say everything I feel for her

Em cada nota a melodia mais bela, singela, vou me declarar.

In each note, the most beautiful, simple melody, I'll declare myself

Então vai atrás dela, e diga tudo o que sente por ela, vai sem medo do que possa acontecer, o que eu tenho a te dizer, o que for pra ser vai ser.

So go after her, and say everything you feel for her, go without fear of what might happen, what I have to tell you, what will be, will be.