Tempo Para Tudo Lyrics Translation in English

Kátia Di Tróia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo tem seu tempo determinado

Everything has its appointed time

Há tempo para todo o propósito de Deus

There is a time for every purpose of God

Há tempo de nascer, tempo de morrer

There is a time to be born, a time to die

Tempo de plantar "e" tempo de arrancar

A time to plant and a time to uproot


Tempo de matar, tempo de curar

A time to kill, a time to heal

Tempo de derrubar, tempo de edificar

A time to tear down, a time to build

Tempo de chorar, tempo de rir

A time to weep, a time to laugh

Tempo de prantear, tempo de alegrar

A time to mourn, a time to dance


Tempo de se espalhar, tempo de ajuntar

A time to scatter stones, a time to gather them

Tempo de abraçar, tempo de se afastar

A time to embrace, a time to refrain from embracing

Tempo de buscar, tempo de perder

A time to search, a time to give up

Tempo de guardar e tempo de jogar fora o que se guardou

A time to keep, and a time to throw away what is kept


Tempo para tudo tem

Everything has its time

Tempo de calar, tempo de falar

A time to be silent, a time to speak

Tempo de amar, tempo de aborrecer

A time to love, a time to hate

Tempo de guerra, também tempo de paz

A time for war, and also a time for peace


Há tempo para tudo no propósito de Deus

There is a time for everything in God's purpose

Meu irmão

My brother

Não se esqueça, não

Do not forget, no

Tudo tem o propósito de Deus, meu irmão

Everything has the purpose of God, my brother

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment