Capa de Eliseu Lyrics Translation in English

Mara Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Era Eliseu que no campo trabalhava

It was Eliseu who worked in the field

Com os bois preparava o chão para plantar,

With the oxen, he prepared the ground for planting

Mas de repente chegou o profeta Elias

But suddenly the prophet Elijah arrived

Disse para Eliseu: Deus mandou eu lhe chamar

Said to Eliseu: God sent me to call you

Eliseu parou e os bois ele matou

Eliseu stopped, and the oxen he slaughtered

Deixou de fazer sua obra pra fazer pra frazer a do Senhor

He stopped his work to do the Lord's work


Refrão

< em > Chorus

Lançou a capa, capa de Eliseu

He threw the mantle, Eliseu's mantle

Além do Jordão, veja o que aconteceu

Beyond the Jordan, see what happened

Deus levou Elias, deixou Eliseu

God took Elijah, left Eliseu

Até Namã um dia reconheceu

Even Namã one day recognized

A sua lepra desapareceu

His leprosy disappeared

Sobre a palavra do profeta Eliseu

On the word of the prophet Eliseu


Aonde estão os Eliseus de Deus?

Where are the Eliseus of God?

Pois o Deus de Elias está aqui pra te ajudar

For the God of Elijah is here to help you

Se você não vai, Deus manda outro em seu lugar

If you won't go, God sends another in your place

Eu sei que essa obra jamais pode parar

I know this work can never stop

A seara é grande, não dá mais para esperar

The harvest is great, no more time to wait

Deixa tudo nesta hora e vai depressa trabalhar

Leave everything now and go quickly to work

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique September 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment