Fio a Fio (part. MC Hariel) Lyrics Translation in English

I'm whispering, nigga

I'm whispering, nigga

Oh, Drake chave mesmo, fio

Oh, Drake is the real deal, bro

Passo tocando o robozão a mil

I step with the big gun at full throttle

Piso o Mizuno de mil

I step on the Mizuno of a thousand

Que as ordinária já fica no cio

So the ordinary ones already go into heat

Ela rendeu pros veinho

She surrendered to the old ones

Que tá de Lalá e o belo fio a fio

Who are with Lalá and the beautiful thread by thread

Já bateram no radinho

They've already hit the little radio

Que hoje tem baile e elas tá facin

Because today there's a party and they're easy

Yeah, para de falar que cê é bandido

Yeah, stop saying you're a thug

Cê é largado de envolvido

You're involved and abandoned

Ok, na tua quebrada tem muito disso

Ok, in your hood, there's a lot of that

Vários comédia que não sustenta o próprio vício

Many clowns who can't sustain their own vice

Yeah, ouro em mim, my neck

Yeah, gold on me, my neck

Ferrari exalando na minha Lacoste black

Ferrari emanating in my black Lacoste

Ahn, ahn, sabe que é o KayBlack

Ahn, ahn, you know it's KayBlack

Preto elegante, disfarce na Juliet

Elegant black, disguise in Juliet

Certo pelo certo, nós não admite falha

Right for right, we don't admit failure

Nunca passo pano pra atitude de canalha

I never cover up the attitude of a scoundrel

Tenho mó conceito, mó respeito na quebrada

I have a concept, a lot of respect in the hood

Se ficar de olho na cunhada, eu meto bala

If you keep an eye on the sister-in-law, I'll shoot

Drake chave mesmo, fio

Drake is the real deal, bro

Passo tocando o robozão a mil

I step with the big gun at full throttle

Piso o Mizuno de mil

I step on the Mizuno of a thousand

Que as ordinária já fica no cio

So the ordinary ones already go into heat

Ela rendeu pros veinho

She surrendered to the old ones

Que tá de Lalá e o belo fio a fio

Who are with Lalá and the beautiful thread by thread

Já bateram no radinho

They've already hit the little radio

Que hoje tem baile e elas tá facin

Because today there's a party and they're easy

Elas tá facin, yeah, yeah

They're easy, yeah, yeah

I'm whispering, nigga

I'm whispering, nigga

Não venha dizendo que fecha com o certo, tá tirando onda

Don't come saying you're with the right, you're showing off

Diz que é braço de irmão

Says he's a brother's arm

Baba ovo, pau na lomba

Ass-kisser, pain in the ass

Eu te aconselho a tomar cuidado

I advise you to be careful

E respeitar o bonde do três

And respect the gang of three

Com essa pose, cai na marra, cê é bandido ou band-aid

With this attitude, it falls on force, are you a thug or a band-aid

Frasco de loucura na pista de lançamento

Bottle of madness on the launch pad

E de contagem regressiva, a bandida sentiu o estalo

And from countdown, the bandit felt the snap

Pode assumir quem que é os brabo do momento

You can admit who the tough guys of the moment are

O que eu já chorei não tem preço, por isso o cachê é caro

What I've cried has no price, that's why the fee is expensive

Depois disso tudo, cê não vai se arrepender

After all this, you won't regret it

Dose de endorfina eu tenho pra proporcionar

I have a dose of endorphin to provide

Essa vida cara tem um preço pra cobrar

This expensive life has a price to charge

Quem desce pra chuva tá disposto a se molhar

Who goes down in the rain is willing to get wet

Capturando tudo da lente rubi

Capturing everything from the ruby lens

Bota os trampo pra marchar que o foco é evoluir

Put the work to march because the focus is to evolve

E nós tamo sempre voando

And we're always flying

Independente do sufoco, nós aprendeu a sorrir

Regardless of the hardship, we learned to smile

E nós tamo sempre voando

And we're always flying

E o que me fazia chorar, agora é o faz-me rir

And what used to make me cry, now makes me laugh

Vem

Come

Drake chave mesmo, fio

Drake is the real deal, bro

Passo tocando o robozão a mil

I step with the big gun at full throttle

Piso o Mizuno de mil

I step on the Mizuno of a thousand

Que as ordinária já fica no cio

So the ordinary ones already go into heat

Ela rendeu pros veinho

She surrendered to the old ones

Que tá de Lalá e o belo fio a fio

Who are with Lalá and the beautiful thread by thread

Já bateram no radinho

They've already hit the little radio

Que hoje tem baile e elas tá facin

Because today there's a party and they're easy