Amar É Perdoar Lyrics Translation in English

Fábio Jr.
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu esperei tempo demais

I waited for too long

E não sei porque razão

And I don't know why

Eu fugi, não fui capaz

I ran away, I wasn't able

De pedir o teu perdão

To ask for your forgiveness

De pedir o teu perdão

To ask for your forgiveness


Todo vinho que eu bebi

Every wine I drank

Encharcou meu coração

Saturated my heart

Nem assim eu consegui

Even so, I couldn't

Me livrar dessa paixão

Free myself from this passion


Amar é perdoar

To love is to forgive

Juro que vou ficar

I swear I will stay

Pra sempre

Forever


Tanta coisa eu conquistei

So many things I achieved

Noutros corpos mergulhei

I immersed myself in other bodies

Esperando te esquecer

Waiting to forget you

Meu desejo suplimei

I suppressed my desire


Amar é perdoar

To love is to forgive

Juro que vou ficar

I swear I will stay

Pra sempre

Forever


Tatuei meu coração

I tattooed my heart

Tá difícil de apagar

It's hard to erase

Vem, me pega pela mão

Come, take me by the hand

Por favor me deixa entrar

Please let me in

Por favor me deixa entrar

Please let me in

Por favor me deixa entrar

Please let me in

Por favor me deixa entrar

Please let me in

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment