Estrela Da Noite Lyrics Translation in English

Dona da avenida estrela da noite

Mistress of the avenue, star of the night

Deusa dos amores

Goddess of loves

Es a mais amada, és a mais beijada

You are the most beloved, you are the most kissed

Rainha das flores

Queen of flowers

A mais pretendida e mais preferida

The most sought after and most preferred

De todos boêmios

By all bohemians

E no fim da noite disputa seu corpo

And at the end of the night, they compete for your body

Como um grande prêmio

Like a great prize

Orgulho da orgia, flor da boemia

Pride of the orgy, flower of bohemia

Você é agora

You are now

Para meu fracasso sou pobre pedaço

For my failure, I am a poor fragment

Do que fui outrora

Of what I was before

Eu pago dobrado para ter do meu lado

I pay double to have by my side

Quem não tem valor

Someone who has no value

Depois que foi embora me apaixonei

After you left, I fell in love

É meu crime de amor

It's my crime of love

A casa que a gente morava te espera mulher

The house where we lived awaits you, woman

Enquanto e mentia paixão

While I lied about passion

Me estendi as mãos, e eu te metia os pés

I extended my hands, and you stepped on me

Agora perco minhas noites

Now I lose my nights

Chorando tristonho

Crying sadly

Te vendo em outros braços

Seeing you in other arms

Por todos és a mais amada

You are the most beloved by all

Flor da madrugada

Flower of the dawn

És o meu fracasso

You are my failure

A casa que a gente morava te espera mulher

The house where we lived awaits you, woman

Enquanto e mentia paixão

While I lied about passion

Me estendi as mãos, e eu te metia os pés

I extended my hands, and you stepped on me

Agora perco minhas noites

Chorando tristonho

Crying sadly

Te vendo em outros braços

Seeing you in other arms

Por todos és a mais amada

You are the most beloved by all

Flor da madrugada

Flower of the dawn

És o meu fracasso

You are my failure