Esperança Lyrics Translation in English

Kemuel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deixa florescer um novo amanhã

Let a new tomorrow blossom

Tudo se refez outra vez em mim

Everything was remade in me once again

Sementes que caem e fazem brotar

Seeds that fall and make sprout

Em meu coração dando vida e salvação

In my heart, giving life and salvation


Deixo para trás tudo que passou

I leave behind everything that happened

Cada cicatriz que me diz o medo acabou

Every scar that tells me fear is over

O medo acabou

Fear is over


Trago a memória

I bring to memory

Tu és a esperança

You are the hope

Floresceu o amanhã

Tomorrow has blossomed

Seu amor outra vez em mim

Your love once again in me


Tu és minha morada

You are my dwelling place

Amor escandaloso

Scandalous love

Escolheu me amar

Chose to love me

Se entregar ao morrer por mim

Surrendering to death for me


Deixo para trás tudo que passou

I leave behind everything that happened

Cada cicatriz que me diz o medo acabou

Every scar that tells me fear is over

O medo acabou

Fear is over


Trago a memória

I bring to memory

Tu és a esperança

You are the hope

Floresceu o amanhã

Tomorrow has blossomed

Seu amor outra vez em mim

Your love once again in me

Tu és minha morada

You are my dwelling place

Amor escandaloso

Scandalous love

Escolheu me amar

Chose to love me

Se entregar ao morrer por mim

Surrendering to death for me

Se entregar ao morrer por mim

Surrendering to death for me

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment