Estou Louco

Chiquititas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Não sei o que acontece comigo

I don't know what's happening to me

Você era só meu amigo

You were just my friend

Não sei se te passa o mesmo

I don't know if the same happens to you

E também se amarrou tanto em mim

And also if you got so tied up in me


Eu sei o que se passa comigo

I know what's happening to me

Meu corpo não sabe mentir

My body doesn't know how to lie


Te olho e te chamo

I look at you and call you

Te sinto na pele

I feel you on my skin

Não deixo um segundo de pensar em ti

I don't stop thinking about you for a second


Estou louco (louca)

I'm crazy (crazy)

Fiquei louco (louca)

I went crazy (crazy)

Num segundo

In a second

Fugiste de mim

You ran away from me


E eu penso em você

And I think about you

Te imagino correndo

I imagine you running

Cabelos ao vento

Hair in the wind

Me beija dizendo

Kiss me saying

Que louca estou

How crazy I am

Louco por ti

Crazy for you


Uh, louca por ti

Uh, crazy for you


Não sei o que será do amanhã

I don't know what will happen tomorrow

Hoje é um dia especial

Today is a special day

Ainda em meu corpo seu beijo

Still in my body, your kiss

Me queima mais que o Sol

Burns me more than the sun


Eu sei o que será dessa espera

I know what this wait will be like

Nós dois numa mesma emoção

Both of us in the same emotion


Sentir sua pele

Feeling your skin

Incendiar o meu corpo

Setting my body on fire

Seremos um só coração

We will be one heart


Estou louco (louca)

I'm crazy (crazy)

Fiquei louco (louca)

I went crazy (crazy)

Num segundo

In a second

Fugiste de mim

You ran away from me


E eu penso em você

And I think about you

Te imagino correndo

I imagine you running

Cabelos ao vento

Hair in the wind

Me beija dizendo

Kiss me saying


Que louca estou

How crazy I am

Louco por ti

Crazy for you


Estou louco (louca)

I'm crazy (crazy)

Fiquei louco (louca)

I went crazy (crazy)

Num segundo

In a second

Fugiste de mim

You ran away from me


E eu penso em você

And I think about you

Te imagino correndo

I imagine you running

Cabelos ao vento

Hair in the wind

Me beija dizendo

Kiss me saying


Que louca estou

How crazy I am

Louco por ti

Crazy for you


Uh, louca por ti

Uh, crazy for you

Louco por ti

Crazy for you

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal November 16, 2024
Be the first to rate this translation
Comment