Bora Pro Rancho (Tome Que Tome) Lyrics Translation in English
Luiz CláudioPortuguese Lyrics
English Translation
Tem dias na cidade
Some days in the city
Que não dá pra fazer nada
When there's nothing to do
Se eu paro o carro e aumento o som
If I stop the car and turn up the music
Até me enquadra
It even gets me in trouble
Já sei o que eu vou fazer
I already know what I'm going to do
Pro pancadão rolar
For the big sound to play
Levar toda galera
Take the whole crew
Lá pro rancho pra zuar
There to the ranch to have fun
A moda agora é ir pro rancho
The trend now is to go to the ranch
Pra beber, pra dançar
To drink, to dance
Lá começa de manhã
It starts in the morning
E não tem hora pra parar
And there's no time to stop
A moda agora é ir pro rancho
The trend now is to go to the ranch
Pra beber, pra dançar
To drink, to dance
Lá eu ponho o som do talo
There I turn up the volume
E deixo o pancadão rolar
And let the big sound play
Então
So
Tome que tome...
Take it, take it...
No rancho não tem lei
In the ranch, there's no law
Se bobear o bicho come
If you're not careful, trouble comes
Então
So
Tome que tome...
Take it, take it...
No rancho não tem lei
In the ranch, there's no law
Se bobear o bicho come
If you're not careful, trouble comes