Vou Muito Bem Obrigado Lyrics Translation in English

Adilson Celso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu hoje não vivo a perder, o dia todo, embriagado

I don't live to lose today, the whole day, intoxicated

Se é isto que queres saber, vou muito bem, obrigado

If this is what you want to know, I'm doing very well, thank you

Eu hoje não vivo a perder, o dia todo, embriagado

I don't live to lose today, the whole day, intoxicated

Se é isto que queres saber, vou muito bem, obrigado

If this is what you want to know, I'm doing very well, thank you


Aquele amor humilhante, em outra mulher eu achei

That humiliating love, in another woman, I found

Um amor puro e brilhante, a felicidade eu encontrei

A pure and brilliant love, I found happiness


Amor sem preconceito, com o gosto doce do mel

Love without prejudice, with the sweet taste of honey

Um amor sem defeito, sem o gosto amargo do féu

Love without flaw, without the bitter taste of hell


Amor sem vaidade, sem o azar e sem a sorte

Love without vanity, without misfortune and without luck

Não olhando a idade, apenas um sentimento forte

Not looking at age, just a strong feeling


Para completar este amor, à Deus tenho rogado

To complete this love, I have prayed to God

Para conservar esse amor, vou muito bem obrigado

To preserve this love, I'm doing very well, thank you

Para completar este amor, à Deus tenho rogado

To complete this love, I have prayed to God

Para conservar esse amor, vou muito bem obrigado

To preserve this love, I'm doing very well, thank you

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil June 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment