Ofertamos Ao Senhor Um Mundo Novo Lyrics Translation in English

Músicas Católicas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ofertamos ao Senhor

We offer to the Lord

Um mundo novo

A new world

O futuro do seu povo

The future of His people


1. Ofertamos o homem que chora

1. We offer the man who weeps

Não vendo a aurora do mundo em mudança

Not seeing the dawn of a changing world

E o ofertamos a esperança

And we offer him hope

Dos que descobrem a Ressurreição

For those who discover the Resurrection


2. Ofertamos o homem que espera

2. We offer the man who waits

Por nova era de vida em plenitude

For a new era of life in fullness

E que não tem quem ajude

And who has no one to help

A trocar morte por ressurreição

To exchange death for resurrection


3. Ofertamos a meta e a procura

3. We offer the goal and the search

A luta dura entre o velho e o novo

The tough struggle between the old and the new

A noite escura do povo

The dark night of the people

E a madrugada da ressurreição

And the dawn of the Resurrection

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola July 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment