Não Era Pra Gostar De Mim Lyrics Translation in English

Kevin Guimarães
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu te falei para não se apaixonar

I told you not to fall in love

Eu disse para você parar

I told you to stop

Nosso amor nunca iriar dar certo

Our love was never going to work

Eu sempre disse que não queria você por perto

I always said I didn't want you around

Tentei varias vezes te avisar

I tried several times to warn you

Mais você não quis me escutar

But you didn't want to listen to me

Nunca falei que meu coração era seu

I never said my heart was yours

Mais sei o que o seu sempre foi meu

But I know that yours always belonged to me

Não era pra gostar de mim assim

It wasn't supposed to like me like this

Não era pra gostar de mim

It wasn't supposed to like me

Eu que tanto te expliquei

I explained so much to you

Mais parece que você não entendeu

But it seems you didn't understand

Que seu amor nunca foi meu

That your love was never mine

Fico triste em saber que você me ama

I'm sad to know that you love me

Mai nosso amor não passa de um amor de cama.

But our love is nothing more than a bed love

Nunca falei que meu coração era seu

I never said my heart was yours

Mais sei o que o seu sempre foi meu

But I know that yours always belonged to me

Não era pra gostar de mim assim

It wasn't supposed to like me like this

Não era pra gostar de mim

It wasn't supposed to like me

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment