Por Que Não Eu? Lyrics Translation in English

Kid Abelha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando ela cai no sofá, so far away

When she falls on the sofa, so far away

Vinho à beça na cabeça, eu que sei

Lots of wine in her head, who knows

Quando ela insiste em beijar seu travesseiro

When she insists on kissing her pillow

Eu me viro do avesso

I turn myself inside out

Eu vou dizer aquelas coisas, mas na hora esqueço

I'm going to say those things, but at the moment, I forget


Por que não eu?

Why not me?

Por que não eu?

Why not me?


Por que não eu?

Why not me?

Por que não eu?

Why not me?


Eu encomendo o jantar só pra nós dois

I order dinner just for us two

Se não tem nada pra depois, então por que não eu?

If there's nothing for later, then why not me?

Você tá nessa, rejeitada, caçando paixão

You're in this, rejected, hunting for passion

Eu com a cara mais lavada digo, por que não?

With the most innocent face, I say, why not?


Por que não eu?

Why not me?

Por que não eu?

Why not me?


Por que não eu?

Why not me?

Por que não eu?

Why not me?

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil August 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment