Faz de Mim Um Vaso Novo Lyrics Translation in English

Marilene Valadares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Leva-me além,do que os meus olhos possam enxergar

Take me beyond, beyond what my eyes can see

Leva-me além,do que eu possa imaginar

Take me beyond, beyond what I can imagine

Quero ser tocado e ser modificado,pelo seu amor

I want to be touched and be transformed by your love

Quero ser curado,por ti ser restaurado,então leva-me

I want to be healed, by you be restored, so take me

Então vem,faz de mim um vaso novo,quero ser como barro em tuas mãos

So come, make me a new vessel, I want to be like clay in your hands

Então vem,faz de mim tua morada,quero ser a tua eterna habitação

So come, make me your dwelling place, I want to be your eternal habitation

Leva-me além,do que os meus olhos possam enxergar

Take me beyond, beyond what my eyes can see

Leva-me além,do que eu possa imaginar

Take me beyond, beyond what I can imagine

Quero ser tocado e ser modificado,pelo seu amor

I want to be touched and be transformed by your love

Quero ser curado,por ti ser restaurado,então leva-me

I want to be healed, by you be restored, so take me

Então vem,faz de mim um vaso novo,quero ser como barro em tuas mãos

So come, make me a new vessel, I want to be like clay in your hands

Então vem,faz de mim tua morada,quero ser a tua eterna habitação

So come, make me your dwelling place, I want to be your eternal habitation

Então vem,faz de mim um vaso novo,quero ser como barro em tuas mãos

So come, make me a new vessel, I want to be like clay in your hands

Então vem,faz de mim tua morada,quero ser a tua eterna habitação

So come, make me your dwelling place, I want to be your eternal habitation

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 2, 2025
Be the first to rate this translation
Comment