Quero Te Encontrar Lyrics Translation in English

Kid Abelha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando você vem

When you come

Pra passar o fim de semana

To spend the weekend

Eu finjo que tá tudo bem

I pretend everything is fine

Mesmo dura ou com grana

Whether broke or with money


Você ignora tudo que eu faço

You ignore everything I do

Depois vai embora

Then you leave

Desatando os nossos laços

Undoing our ties


Quero te encontrar

I want to find you

Quero te amar

I want to love you

Você pra mim é tudo

You are everything to me

Minha terra, meu céu, meu mar

My land, my sky, my sea


Quando você vem

When you come

Pra passar o fim de semana

To spend the weekend

Eu finjo que tá tudo bem

I pretend everything is fine

Mesmo dura ou com grana

Whether broke or with money


Você ignora tudo que eu faço

You ignore everything I do

Depois vai embora

Then you leave


Quero te encontrar

I want to find you

Quero te amar

I want to love you

Você pra mim é tudo

You are everything to me

Minha terra, meu céu, meu mar

My land, my sky, my sea


Quero te encontrar

I want to find you

Quero te amar

I want to love you

Você pra mim é tudo

You are everything to me

Minha terra, meu céu, meu mar

My land, my sky, my sea


Meu mar, meu mar, meu mar

My sea, my sea, my sea

Minha terra, meu céu, meu mar

My land, my sky, my sea

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil May 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment