Desnivelado Lyrics Translation in English

KIN KAS.
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Para!

Stop!

Me acostumei a ser sempre tão desnivelado

I got used to always being so unbalanced

Se você me girar um pouquinho eu posso até ficar parado

If you spin me a bit, I might even stand still

Se o meu tempo agora é curto, não posso ficar calado

If my time is short now, I can't stay silent

Eu não quero me sentir mais tão bolado

I don't want to feel so upset anymore

Me disse

You told me

Para de se desmerecer

Stop undervaluing yourself

Para me botar pra baixo eu já tenho você

You don't need to put me down, you're already there for that

Me disse

You told me

Para de se desmerecer

Stop undervaluing yourself

Se eu me botar nessa lista

If I put myself on that list

Aiaiai vou me perder

Aiaiai, I'll get lost

Não quero ser capaz de me sentir indesejado

I don't want to be able to feel unwanted

Ou se minhas próprias palavras me fizerem machucados

Or if my own words cause me wounds

E que não importa se eu vejo um tanto quanto deformado

And it doesn't matter if I look somewhat deformed

Eu não quero me sentir mais tão bolado

I don't want to feel so upset anymore

Me disse

You told me

Para de se desmerecer

Stop undervaluing yourself

Para me botar pra baixo eu já tenho você

You don't need to put me down, you're already there for that

Me disse

You told me

Para de se desmerecer

Stop undervaluing yourself

Se eu me botar nessa lista

If I put myself on that list

Aiaiai vou me f*der

Aiaiai, I'll screw myself up

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil April 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment