Tocando o Céu Lyrics Translation in English

Knov.ngloo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

3 bandidos em um carro

3 bandits in a car

A meta e o carro bicho

The goal is the car, man

Passamos na linha amarela

We pass on the yellow line

Meus mano de sangue comigo

My blood brothers with me


Dentro da BM voado

Inside the BMW, flying

Nunca foi fácil e o bicho

It was never easy, man

Mas com meus faixa do lado

But with my crew by my side

Tomamos a cena ao vivo

We take the scene live


3 bandidos em um carro

3 bandits in a car

A meta e o carro bicho

The goal is the car, man

Passamos na linha amarela

We pass on the yellow line

Meus mano de sangue comigo

My blood brothers with me


Dentro da BM voado

Inside the BMW, flying

Nunca foi fácil e o bicho

It was never easy, man

Mas com meus faixa do lado

But with my crew by my side

Tomamos a cena ao vivo

We take the scene live


Não tenta

Don't try

Estouramos a porta do carro

We blow up the car door

Brotamos na pista pesado

We emerge on the track heavy

Rendendo esses caninha

Robbing these little guys


Não brotar

Don't show up

G3zao no modo rajada

G3 in burst mode

Enguiçamos mais uma barca

We stall another boat


Do nada o jogo vira

Out of nowhere, the game changes

Brotou mais que o combinado

Came out more than planned

Mas os de sangue comigo

But my blood ones with me

Aqui não tem mandado

There's no warrant here


Até a última bala

Until the last bullet

Até o último pente

Until the last magazine

Do nada o cana safado

Out of nowhere, the damn pig


Meu Deus

My God

Porque eu tô jogado no chão ali

Why am I lying on the ground there

Minha blusa tá cheia de sangue

My shirt is full of blood

Me desculpa pelo o que eu fiz

Forgive me for what I did


Deus

God

Avisa pra minha mãe que eu tô ali

Tell my mom I'm there

Não deixa ela sozinha

Don't leave her alone

Fala com ela por mim

Talk to her for me


Eu sei

I know

Que eu nunca fui um bom filho

That I was never a good son

Mas eu quis ser um bom pai

But I wanted to be a good father

A vida me levou a isso

Life led me to this


Deus

God

O senhor sabe do meu coração

You know my heart

Por ti faço uma oração

For you, I say a prayer

Me leve pra um bom caminho

Take me to a good path

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment