Eu, Pt. 2

Kweller
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Meu esforço nunca foi em vão

My effort was never in vain

Sempre escutei o coração

I always listened to my heart

Enxergo além da minha visão

I see beyond my vision

Trato os versos como uma oração

I treat verses like a prayer

As quedas são inspiração

The falls are inspiration

Transformo um peso em gratidão

I turn a burden into gratitude


Fiz minha parte

I did my part

Antes que eu parta

Before I depart

Dos lugares que passei

From the places I've been through

Fiz minha casa

I made my home

Não levo bagagem

I carry no baggage

Só uma guitarra

Just a guitar

Essa vida é lição

This life is a lesson

Pra minha alma

For my soul


Quantas noites rezei

How many nights I prayed

São tantas que eu nem sei

So many, I don't even know

Me redimi quando errei

I redeemed myself when I erred

Desses tombos eu levantei

From these falls, I got up

Já desviei de serpentes

I've avoided serpents

Eu sinto Deus presente

I feel God's presence


Converso com essas páginas

I talk to these pages

Nadei sob minhas lágrimas

I swam under my tears

O tempo trouxe dádivas

Time brought gifts

Canto pra espantar

I sing to drive away

O medo

The fear

E os seus males

And its evils


Agradeço a todo tempo

I thank all the time

As perfeições estão nos defeitos

Perfections are in the imperfections

Agradeço a todo tempo

I thank all the time

As perfeições estão nos defeitos

Perfections are in the imperfections

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment