Sozinho não Lyrics Translation in English

Sei que você tem o desejo de viver

I know that you have the desire to live

todo amor que há no seu coração, e ser feliz!

All the love in your heart, and to be happy!

Buscar na vida o sonho,

To seek in life the dream,

o prazer que a vida pode lhe dar!

The pleasure that life can give you!

Mas se deixar o coração, perdido no seu querer,

But if you leave your heart, lost in your desire,

E se fechar nessa ilusão

And close yourself in this illusion

que isso é tudo, ter prazer e viver!

That this is everything, to have pleasure and live!

Não dá pra ser feliz sozinho,

It's not possible to be happy alone,

fechado cego no seu próprio caminho

Closed, blind in your own path

Ter tudo do seu jeito não dá,

To have everything your way doesn't work,

o mundo não pára de girar!

The world doesn't stop turning!

Sei que você, quer se dar bem e topa tudo

I know that you want to do well and are willing to do anything

só pro mundo inteiro ganhar, pra ser feliz!

Just for the whole world to win, to be happy!

Está decidido e sabe o gosto, o sonho, a direção!

You are determined and know the taste, the dream, the direction!

Tanto querer sufoca o coração,

So much desire suffocates the heart,

que assim não pode nada dizer,

That this way it can't say anything,

Fica a loucura sei que falta a razão,

Madness remains, I know reason is lacking,

dessa maneira não se pode seguir!

This way one cannot go on!

Não dá pra ser feliz sozinho,

It's not possible to be happy alone,

tanta gente vai cruzar seu caminho,

So many people will cross your path,

Ir contra todo mundo não dá,

Going against everyone doesn't work,

eu sei é bem mais fácil amar!

I know it's much easier to love!

Há alguém no céu que sabe tudo

There's someone in heaven who knows everything

em você, e quer a cada dia te amar,

About you, and wants to love you every day,

Ele é Jesus viver com ele é ter luz,

He is Jesus, living with Him is having light,

assim não dá pra se enganar!

So you can't be deceived!

Há alguém no céu que quer te ver bem feliz,

There's someone in heaven who wants to see you very happy,

e por você a vida Ele deu,

And for you, He gave His life,

Vai esperar que chance você vai dar

He will wait for the chance you will give

pro verdadeiro amor encontrar!

For true love to find you!