Reggae Bom Lyrics Translation in English

Lagum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você não precisa fazer o que não quiser

You don't need to do what you don't want

Ninguém veio aqui pra te aplaudir

No one came here to applaud you

Não me olhe com esses olhos

Don't look at me with those eyes

De quem nunca me viu antes

As if you've never seen me before

Antes mesmo eu já estive aqui

I've been here even before


Talvez seja cedo demais, sair antes do sol sair

Maybe it's too early, leaving before the sun rises

E eu não tenho medo, não mais

And I'm not afraid anymore

De ficar aqui

To stay here


Diz que vai voltar

Say you'll come back

Traz contigo aquele reggae bom

Bring with you that good reggae

Diz que vai voltar

Say you'll come back

Mas não vou ficar parado, amor

But I won't stand still, my love

Esperando cê chegar

Waiting for you to arrive


Você não precisa fazer o que não quiser

You don't need to do what you don't want

Ninguém veio aqui pra te aplaudir

No one came here to applaud you

Não me olhe com esses olhos

Don't look at me with those eyes

De quem nunca me viu antes

As if you've never seen me before

Antes mesmo eu já estive aqui

I've been here even before


Talvez seja cedo demais, sair antes do sol sair

Maybe it's too early, leaving before the sun rises

E eu não tenho medo, não mais

And I'm not afraid anymore

De ficar aqui

To stay here


Diz que vai voltar

Say you'll come back

Traz contigo aquele reggae bom

Bring with you that good reggae

Diz que vai voltar (diz que vai voltar)

Say you'll come back (say you'll come back)

Mas não vou ficar parado, amor

But I won't stand still, my love

Esperando cê chegar aqui

Waiting for you to arrive here


Diz que vai voltar

Say you'll come back

Traz contigo aquele reggae bom

Bring with you that good reggae

Diz que vai voltar (diz que vai voltar)

Say you'll come back (say you'll come back)

Mas não vou ficar parado, amor

But I won't stand still, my love

Esperando cê chegar aqui

Waiting for you to arrive here

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique October 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment