Whisky Vagabund0 Lyrics Translation in English
Lauana Prado
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu quis cercar meu coração
I wanted to surround my heart
Com arame farpado
With barbed wire
Pra manter ele à salvo
To keep it safe
Esse seu jeito garanhão
This flirtatious way of yours
Que já sabe os atalhos
That already knows the shortcuts
Ia ganhar ele fácil
Would easily win it over
Mas eu não aguentei
But I couldn't take it
Um mês de pressão
A month of pressure
Desfile na rua, pegada na mão
Parading in the street, holding hands
Postei foto e o caramba
I posted photos and the whole thing
Com beijinho e textão
With kisses and a long text
Seu beijo tem asa, não tem paraquedas
Your kiss has wings, no parachute
Eu voei tão alto nem lembrei da queda
I flew so high, I didn't even remember the fall
Hoje eu vou beber pra esquecer
Today I'm going to drink to forget
E eu só quero whisky vagabundo igual você
And I just want cheap whiskey like you
Que vem com a dor de cabeça junto
That comes with a headache
Acabou os homens que prestam no mundo
There are no good men left in the world
Hoje eu vou beber pra esquecer
Today I'm going to drink to forget
E eu só quero whisky vagabundo igual você
And I just want cheap whiskey like you
Que vem com a dor de cabeça junto
That comes with a headache
Acabou as mulheres que prestam no mundo
There are no good women left in the world
Mas eu não aguentei
But I couldn't take it
Um mês de pressão
A month of pressure
Desfile na rua, pegada na mão
Parading in the street, holding hands
Postei foto e o caramba
I posted photos and the whole thing
Com beijinho e textão
With kisses and a long text
Seu beijo tem asa, não tem paraquedas
Your kiss has wings, no parachute
Eu voei tão alto nem lembrei da queda
I flew so high, I didn't even remember the fall
Hoje eu vou beber pra esquecer
Today I'm going to drink to forget
E eu só quero whisky vagabundo igual você
And I just want cheap whiskey like you
Que vem com a dor de cabeça junto
That comes with a headache
Acabou os homens que prestam no mundo
There are no good men left in the world
Hoje eu vou beber pra esquecer
Today I'm going to drink to forget
E eu só quero whisky vagabundo igual você
And I just want cheap whiskey like you
Que vem com a dor de cabeça junto
That comes with a headache
Acabou as mulheres que prestam no mundo
There are no good women left in the world
Acabou o povo que presta no mundo
There are no good people left in the world