Deus Dos Deuses Lyrics Translation in English

Lauriete
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Existe um Deus no céu

There is a God in heaven

Que a letra no papel não pode descrever

Whose description on paper cannot convey

Não dá pra imaginar

It's impossible to imagine

Não dá pra comparar o Seu grande poder

It's impossible to compare His great power


Ele faz o que Ele quer

He does whatever He wants

Soberano e forte até o infinito

Sovereign and strong to infinity

Ganha a luta sem lutar

Wins the battle without fighting

Vence a luta e faz cansar o inimigo

Wins the battle and makes the enemy tired


Jeová, Deus de vida, de vitória

Jehovah, God of life, of victory

Jeová, Deus de paz, Deus de glória

Jehovah, God of peace, God of glory

Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)

Jehovah, will change your story today here (today here)


Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar

When God wants to act, no one can stop

Quando manda mensagem, faz profeta entregar

When He sends a message, He makes the prophet deliver

Faz a nuvem descer, faz a água subir

Makes the cloud descend, makes the water rise

E se Ele soprar, faz o inferno explodir

And if He breathes, makes hell explode


Ele sempre resolve sem ter reunião

He always resolves without having a meeting

Pega o homem sem Deus e derrama unção

Takes the man without God and pours anointing

O seu braço é capaz de parar um trovão

His arm is able to stop thunder

Este é o Deus dos deuses, meu irmão

This is the God of gods, my brother


Ele faz o que Ele quer

He does whatever He wants

Soberano e forte até o infinito (até o infinito)

Sovereign and strong to infinity (to infinity)

Ganha a luta sem lutar

Wins the battle without fighting

Vence a luta e faz cansar o inimigo

Wins the battle and makes the enemy tired


Jeová, Deus de vida, de vitória

Jehovah, God of life, of victory

Jeová, Deus de paz, Deus de glória

Jehovah, God of peace, God of glory

Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)

Jehovah, will change your story today here (today here)


Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar

When God wants to act, no one can stop

Quando manda mensagem, faz profeta entregar

When He sends a message, He makes the prophet deliver

Faz a nuvem descer, faz a água subir

Makes the cloud descend, makes the water rise

E se Ele soprar, faz o inferno explodir

And if He breathes, makes hell explode


Ele sempre resolve sem ter reunião

He always resolves without having a meeting

Pega o homem sem Deus e derrama unção

Takes the man without God and pours anointing

O seu braço é capaz de parar um trovão

His arm is able to stop thunder

Este é o Deus dos deuses

This is the God of gods


Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar

When God wants to act, no one can stop

Quando manda mensagem, faz profeta entregar

When He sends a message, He makes the prophet deliver

Faz a nuvem descer, faz a água subir

Makes the cloud descend, makes the water rise

E se Ele soprar, faz o inferno explodir

And if He breathes, makes hell explode


Ele sempre resolve sem ter reunião

He always resolves without having a meeting

Pega o homem sem Deus e derrama unção

Takes the man without God and pours anointing

O seu braço é capaz de parar um trovão

His arm is able to stop thunder

Este é o Deus dos deuses, meu irmão

This is the God of gods, my brother


Este é o Deus dos deuses (Deus dos deuses)

This is the God of gods (God of gods)

Este é o Deus dos deuses

This is the God of gods

Oh, meu irmão

Oh, my brother

Added by André Costa
Maputo, Mozambique September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment