Insista Lyrics Translation in English

Léa Mendonça
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se as portas se fecharem pra você

If the doors close on you

E o sol não brilhar

And the sun doesn't shine

Não vai pensar que Eu esqueci você

Don't think that I forgot you

Isso nem pensar

That's out of the question

Se um nó prendeu a tua voz

If a knot tightens your voice

E não te deixa louvar erguendo tuas mãos,

And doesn't let you praise by lifting your hands

Insista filho meu, use a voz do coração

Insist, my child, use the voice of the heart


Clama a mim com o coração

Cry out to me with your heart

Que eu te ouvirei

I will hear you

Clama a mim com o teu viver

Cry out to me with your living

Que eu te exaltarei

I will exalt you

Não duvide nunca do meu amor

Never doubt my love

Eu provo aqueles que eu amo, sim

I prove those whom I love, yes

Insista filho meu, pode confiar em mim!

Insist, my child, you can trust me!


Se a dor chegou ao ponto de abater o teu espírito

If the pain has reached the point of breaking your spirit

Posso entender você porque passei por tudo isto

I can understand you because I went through all this

Mas venci e estou à destra do meu Pai

But I conquered and am at the right hand of my Father

Intercedendo por você

Interceding for you

Insista filho meu, você logo vai vencer!

Insist, my child, you will soon overcome!

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment