E Logo Eu Lyrics Translation in English

Samuel Mariano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E logo eu, alguém que não estava incluído nas estatísticas

And soon me, someone who wasn't included in the statistics

Não tinha condições psicológicas nem tão pouco físicas

I didn't have psychological conditions, much less physical

Até hoje não entendo porque Ele me escolheu

Until today, I don't understand why He chose me

E logo eu, que quando recebi o chamado avisei eu não sei falar

And soon me, who when I received the call, I said I don't know how to speak


Que sou uma criança e muito mal eu sei andar

That I am a child and I barely know how to walk

E apesar de todas as desculpas Ele me escolheu

And despite all the excuses, He chose me

E quando eu ia falar, foi quando sua voz bradou

And when I was about to speak, that's when His voice shouted

Numa mistura de autoridade e paz, pra me disse o Senhor

In a mix of authority and peace, the Lord said to me


Eu já sabia de todos os defeitos

I already knew all the flaws

Eu as conheço bem melhor do que você

I know them much better than you

Mas o propósito é bem maior que eles

But the purpose is much greater than them

Por isso mesmo resolvi te escolher

That's why I decided to choose you


Você não tem Eu vou te dar

You don't have, I will give you

Você não sabe Eu vou ensinar

You don't know, I will teach you

Você não é Eu faço ser

You are not, I will make you be

Você não pode Eu te dou poder

You can't, I give you power

Você é fraco Eu te fortaleço

You are weak, I strengthen you

Você é nada Eu te engrandeço

You are nothing, I magnify you

Você tem medo Eu te dou coragem

You are afraid, I give you courage


Tá tudo fechado Eu sou a passagem, tá entendendo

Everything is closed, I am the passage, are you understanding

Eu Sou o que Sou, estou contigo a onde você for

I Am what I Am, I am with you wherever you go

Agora é tarde pra voltar, abri essa boca porque Eu vou te usar

Now it's too late to turn back, I opened this mouth because I will use you

Added by Maria Costa
Luanda, Angola November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment