Deveria Estar Lyrics Translation in English

Stereofonica
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não importa o tempo em que eu fiz tudo certo

It doesn't matter the time when I did everything right

Nem importa o tempo que isso tudo valeu

Nor does it matter the time that all of this was worth

Minha vida sempre foi um livro aberto

My life has always been an open book

Mas quando se fechou tudo se perdeu

But when it closed, everything was lost


Nesse mar de escuridão, eu não vou pedir perdão

In this sea of darkness, I won't ask for forgiveness

Não vou lamentar, nem me preocupar

I won't lament, nor worry

Tudo está no seu lugar, onde deveria estar

Everything is in its place, where it should be

Tudo está no seu lugar, onde deveria estar

Everything is in its place, where it should be


Que bom que eu nunca precisei

How good that I never needed

Perdoar você também

To forgive you as well

Isso é bom pra eu pensar

This is good for me to think

Por que estou neste lugar

Why am I in this place


Nesse mar de escuridão, eu não vou pedir perdão

In this sea of darkness, I won't ask for forgiveness

Não vou lamentar, nem me preocupar

I won't lament, nor worry

Tudo está no seu lugar, onde deveria estar

Everything is in its place, where it should be

Tudo está no seu lugar, onde deveria estar

Everything is in its place, where it should be


Não vou lamentar, nem me preocupar

I won't lament, nor worry

Tudo está no seu lugar, onde deveria estar

Everything is in its place, where it should be

Não vou lamentar, nem me preocupar

I won't lament, nor worry


Tudo está no seu lugar, onde deveria estar

Everything is in its place, where it should be

Tudo está no seu lugar, onde deveria estar

Everything is in its place, where it should be

Tudo está no seu lugar, onde deveria estar

Everything is in its place, where it should be

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment