Zé Povinho Lyrics Translation in English
Danilo BoladoPortuguese Lyrics
English Translation
O coração do baia amoleceu. Ei Geison
The heart of Baia softened. Hey Geison
Solta essa pancada de amor.
Release that blow of love.
Você deu ouvido a língua do povo
You listened to the people's talk
Tanto que mentiram até nos separar
So much that they lied until they separated us
Mas se quiser voltar pra me amar de novo
But if you want to come back to love me again
A gente zera tudo pra recomeçar
We reset everything to start over
Saiba que estou com a consciência limpa
Know that I have a clear conscience
Eu não fiz nada e posso provar
I did nothing, and I can prove it
Que nessa história eu e você é vítima
In this story, you and I are victims
E essa farsa eu vou desmascarar
And I will unmask this farce
Quem sabe canta, vai!
Who knows how to sing, go!
Eu quero ver quando a bomba estourar
I want to see when the bomb explodes
E descobrirem que a gente voltou
And they find out that we got back together
O zé povinho vai se chatear
Zé Povinho will be upset
E quem venceu foi o nosso amor
And our love won
Eu quero ver quando a bomba estourar
I want to see when the bomb explodes
E descobrirem que a gente voltou
And they find out that we got back together
O zé povinho vai se chatear
Zé Povinho will be upset
E quem venceu foi o nosso amor
And our love won
Danilo Bolado. É o baia, mané
Danilo Bolado. It's Baia, man
Falando de amor
Talking about love
Você deu ouvido a língua do povo
You listened to the people's talk
Tanto que mentiram até nos separar
So much that they lied until they separated us
Mas se quiser voltar pra me amar de novo
But if you want to come back to love me again
A gente zera tudo pra recomeçar
We reset everything to start over
Saiba que estou com a consciência limpa
Know that I have a clear conscience
Eu não fiz nada e posso provar
I did nothing, and I can prove it
Que nessa história eu e você é vítima
In this story, you and I are victims
E essa farsa eu vou desmascarar
And I will unmask this farce
Quem sabe canta, vai!
Who knows how to sing, go!
Eu quero ver quando a bomba estourar
I want to see when the bomb explodes
E descobrirem que a gente voltou
And they find out that we got back together
O zé povinho vai se chatear
Zé Povinho will be upset
E quem venceu foi o nosso amor
And our love won
Eu quero ver quando a bomba estourar
I want to see when the bomb explodes
E descobrirem que a gente voltou
And they find out that we got back together
O zé povinho vai se chatear
Zé Povinho will be upset
E quem venceu foi o nosso amor
And our love won