Adeus às Ilusões Lyrics Translation in English

Moacyr Franco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vivi os sonhos meus,

I lived my dreams,

Nos braços teus,

In your arms,

Um grande amor surgiu,

A great love emerged,

Do teu calor,

From your warmth,

O azul de céu, do teu, olhar,

The blue of the sky, from your gaze,

Era o céu azul, do meu, olhar,

It was the blue sky, from my gaze,

À sombra do sorriso teu, fiquei,

In the shadow of your smile, I stayed,

Até que um dia mal me despertou,

Until one day it rudely awakened me,

Adeus às ilusões, adeus,

Goodbye to illusions, goodbye,

Tudo já passou, morreu,

Everything has already passed, died,

Guardo na lembrança o amor,

I keep in memory the love,

Do sorriso teu.

Of your smile.


À sombra do sorriso teu, fiquei,

In the shadow of your smile, I stayed,

Até que um dia mal me despertou,

Until one day it rudely awakened me,

Adeus às ilusões, adeus,

Goodbye to illusions, goodbye,

Tudo já passou, morreu,

Everything has already passed, died,

Guardo na lembrança o amor,

I keep in memory the love,

Do sorriso teu.

Of your smile.

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal August 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment