Se Tem Paixão Lyrics Translation in English
Banda DivasPortuguese Lyrics
English Translation
E não tem tradução
And it has no translation
Nem outra versão, não tem história
Nor another version, it has no story
Pela metade e sem resumir
Halfway and without summarizing
Uma sequer palavra dessa vez
Not a single word this time
E não existe um outro porto e nem outro destino
And there is no other port and no other destination
São só palavras mas que me fascinam
They are just words, but they fascinate me
E amanhã tudo vai se ajeitar
And tomorrow everything will sort itself out
Só eu sei das noites
Only I know about the nights
Que eu passei em claro, só eu sei
That I spent awake, only I know
Eu precisei do seu abraço e vacilei
I needed your embrace and hesitated
Se ao menos eu tivesse o seu carinho
If only I had your affection
Eu não me importaria de viver sozinho
I wouldn't mind living alone
Hoje eu não saí de casa, eu não vejo nada
Today I didn't leave the house, I see nothing
A porta está fechada eu só queria ver você voltar
The door is closed, I just wanted to see you come back
Pra ver se tem um pouco de paixão
To see if there is a bit of passion
Pra ver se brotou no seu coração o amor que eu plantei
To see if the love I planted sprouted in your heart