Bom Dia Morena Lyrics Translation in English

Bom dia morena estou levantando

Good morning, brunette, I am getting up

A noite inteirinha pensei em você

All night long, I thought about you

No teu Guajará que te banha gostoso

In your Guajará that bathes you deliciously

Na gente que corre no teu amanhecer

In the people who run in your dawn

Quando a tarde chega convido a amada

When the afternoon comes, I invite my beloved

Pra uma chegadinha lá na estação

For a little visit there at the station

Ouvindo “Ao Pôr Do Sol”

Listening to "Ao Pôr Do Sol"

Eu me dou por inteiro

I give myself entirely

E confirmo que é só seu meu coração

And I confirm that my heart is only yours

Morena do Goeldi do cheiro cheiroso

Brunette from Goeldi, with the fragrant scent

Da manga que fico esperando cair

Of the mango that I wait to fall

Ir la´noveropa com aquele peixinho

Go to Noveropa with that little fish

Me lambuzo todo no teu açaí

I get all messy in your açaí

Quando chega outubro seus manos se encontram

When October comes, your brothers meet

Num só coração com seu grito de fé

In one heart with their shout of faith

Pato, maniçoba, vatapá são servidos

Duck, maniçoba, vatapá are served

E são dados louvores a mãe de Nazaré

And praises are given to the mother of Nazareth