Mergulhado (part. DJ PV) Lyrics Translation in English

Leif Bessa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não quero mais a superfície

I no longer want the surface

Vou mergulhar bem mais fundo em Ti

I'll dive much deeper into You

Quero viver o sobrenatural

I want to live the supernatural

Vem me levar

Come and take me

Quero mais de Ti

I want more of You


Mergulhado, submerso

Diving, submerged

Levado pelas Tuas águas estou

Carried by Your waters I am

Em Tuas águas eu vou

In Your waters I'll go


Não quero mais a superfície

I no longer want the surface

Vou mergulhar bem mais fundo em Ti

I'll dive much deeper into You

Quero viver o sobrenatural

I want to live the supernatural

Vem me levar

Come and take me

Quero mais de Ti

I want more of You


Mergulhado, submerso

Diving, submerged

Levado pelas Tuas águas estou

Carried by Your waters I am

Em Tuas águas eu vou

In Your waters I'll go


Eu sou um barco em alto mar

I am a boat in the high sea

E o seu amor é o vento a me soprar

And your love is the wind blowing on me

As tempestades não me fazem afundar

The storms don't make me sink

Porque eu sei que em Ti estou

Because I know I'm in You


Mergulhado, submerso

Diving, submerged

Levado pelas Tuas águas estou

Carried by Your waters I am

Em Tuas águas eu vou

In Your waters I'll go

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde August 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment