As Outras São Outras Lyrics Translation in English

Lenore
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Depois de você, não há mais ninguém

After you, there is no one else

As outras são outras, você me faz bem

The others are others, you make me feel good

E sempre enlouqueço perto de você

And I always go crazy near you

Pois é impossível te ver sem te querer

Because it's impossible to see you without wanting you

Te ver e te esquecer,

See you and forget you,

Deixar de olhar você,

Stop looking at you,

Te ver sem te querer...

See you without wanting you...


Depois de você, já não durmo mais

After you, I no longer sleep

As outras são outras, você me traz paz

The others are others, you bring me peace

E perco o ar, tento esconder

And I lose my breath, try to hide

Mas é impossível te ver sem te querer

But it's impossible to see you without wanting you

Te ver e te esquecer,

See you and forget you,

Deixar de olhar você,

Stop looking at you,

Te ver sem te querer...

See you without wanting you...


Depois de você, outras são iguais

After you, others are the same

Pois outras são outras, pra mim tanto faz

Because others are others, for me it doesn't matter

Esqueço de mim mesmo quando vejo você

I forget myself when I see you

Pois é impossível te ver sem te querer

Because it's impossible to see you without wanting you

Te ver e te esquecer,

See you and forget you,

Deixar de olhar você,

Stop looking at you,

Te ver sem te querer...

See you without wanting you...

Added by António Silva
Lisbon, Portugal September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment